単語 "better to be born lucky than rich" の日本語での意味
"better to be born lucky than rich" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
better to be born lucky than rich
US /ˈbetər tu bi bɔːrn ˈlʌki ðæn rɪtʃ/
UK /ˈbetə tu bi bɔːn ˈlʌki ðæn rɪtʃ/
慣用句
富める者より運の良い者に生まれた方が良い
suggests that good fortune is more beneficial than having wealth, as luck can bring opportunities that money cannot buy
例:
•
He survived the crash without a scratch and then won the lottery; truly, it's better to be born lucky than rich.
彼は無傷で事故を生き延び、さらに宝くじに当たった。本当に、富める者より運の良い者に生まれた方が良い。
•
Even with all his connections, he lost the deal to a newcomer who was just in the right place at the right time; better to be born lucky than rich.
あらゆるコネがあっても、彼はちょうど適切な時に適切な場所にいた新人に取引を奪われた。富める者より運の良い者に生まれた方が良いとはこのことだ。